В KMPlayer фильмы идут на английском языке

Скачали русский фильм, а озвучка английская.

Пользователь, при всём уважении, проверьте, пожалуйста, источник загрузки, возможно английский вариант (или любой другой) будет единственным. В описании, как правило, указывается количество дорожек озвучки, а также их языки. Убедившись, что родной язык предусмотрен в скачанном вами варианте, но фильмы в KMPlayer все равно на английском языке, переходим в настройки.

Нам необходимо найти пункт, отвечающий за изменение звуковой дорожки, а находится он по адресу: правый щелчок мышью в области воспроизведения, пункт меню “аудио” в котором, сверху, выбрать дорожку озвучки. Внимание! если аудиодорожка только одна, вам на выбор будет предоставлен только левый и правый канал и положение когда они включены оба.

Ещё одна тонкость: аудиодорожки могут быть не подписаны - просто попробуйте все доступные и обязательно найдёте русскую. Если же она отсутствует - вы невнимательно прочитали первую часть инструкции, будьте внимательны.

Изменять дорожку можно прямо в окне плеера для этого есть специальная иконка под областью воспроизведения. При щелчке левой кнопкой мыши на нём открывается тоже меню, что и в способе описанном выше. Теперь ваш “Night watch” должен был превратиться в обычный русский “Ночной дозор”. Приятного просмотра!